Subo(Subtitle Editor+tools)

Subo(Subtitle Editor+tools)

Version 2.2.4
In-app Purchases
Install +5 K
Category Photography
Size 46 MB
Last Update 2024 May 7
Subo(Subtitle Editor+tools)

Subo(Subtitle Editor+tools)

HeaStudio
Version 2.2.4
In-app Purchases
Install +5 K
Category Photography
Size 46 MB
Last Update 2024 May 7
View the antivirus scan results

Images

Introduction

More Info

Hey dear friend, this app created for respect of deaf kids❤ 

Part of the profit of this app will be spent on create subtitle of kids progress. 

This app was created in consultation with about 50 subtitle makers you can also post your suggestions and criticisms on our social pages or in the Bazaar as a comment  


 
Create and edit Subtitle with best tools  


Best Project manager ever

it able you to backup whole project and share it between your work partner  


Full Text Editor 

support rich text and style for any format!  


 Accurate time editor 

with many option it has you can handle the time very well  


Animation option

 for first time you can add animation to a caption and it be support in all formats Perfect Layout  you can delete , add , invisible any caption 


 Merge a subtitle to video
 And now, merge subtitle to video tool with two way (soft-sub and hard-sub) added to Subo app. 

 


Format Supported
 
Format for backup and share with your work partner  

SSE [Subo Subtitle Element] 

SPE  [Subo Project Element] 


General Format  

SRT [SubRip] 

VTT [Web Video Text Tracks] 

TTML [Timed Text Markup Language] 

SMI [Synchronized Accessible Media Interchange] 

STL [Standard Triangle Language] 

EBU [Subtitling data exchange format] 

DFXP [Timed Text (TT)]

SSA [Sub Station Alpha] 

ASS [Advanced Sub Station] 

SCC [Scenarist Closed Captions]

User Reviews - 71 Rates
3.5 from 5
5
4
3
2
1
Official_Mlx
Official_Mlx
۱۴۰۳/۰۳/۱۵
این برنامه به حدی عالیه در بین سایر اپلیکیشن های موجود، که واقعا حیفه که داخل یه مارکت جهانی مثله گوگل پلی سرویس آپلود نشه، بی نظیره
roya
roya
۱۴۰۳/۰۴/۲۸
چطوری کار میکنه؟؟؟؟؟؟
جانم حسین
جانم حسین
۱۴۰۳/۰۵/۰۸
سلام،من یک ویدئو دارم با زبان انگلیسی ،براش می‌خوام زیرنویس فارسی درست کنم،این اپ رو تهییه کردم اما نمیتونم باهاش کار کنم!آیا فرمت فایل رو باید تغییر بدم؟!فرمت spe رو چطور باید درست کنم؟!